publicité
Élections 2017
avec

M'alerter dès que les résultats seront publiés

Publication sur Internet du 1er atlas des langues polynésiennes

Un atlas linguistique de la Polynésie française est désormais à la disposition de tous sur Internet en libre d’accès. Le document compte 2550 cartes organisées par thématiques.

Publication sur Internet du 1er atlas des langues polynésiennes © UPF
© UPF Publication sur Internet du 1er atlas des langues polynésiennes
  • Par webmaster
  • Publié le , mis à jour le
Cette somme de documents est Le fruit de dix ans de collaboration entre deux linguistes du CNRS, Jean-Michel Charpentier et Alexandre François. Jean Michel Charpentier est décédé l'année dernière, Alexandre François a terminé leur ouvrage commun.
Publication sur Internet du 1er atlas des langues polynésiennes
Publication sur Internet du 1er atlas des langues polynésiennes

Liens de téléchargement : 

  • Chapitres introductifs. (9,9 Mo) : Sommaire ; Hommage à Jean-Michel Charpentier ; Remerciements ; L’Atlas linguistique de la Polynésie française ; Histoire sociolinguistique de la Polynésie française ; Le plurilinguisme en Polynésie française : Histoire et avenir 
    Introductory chapters : Table of Contents ; Hommage à Jean-Michel Charpentier (French only) ; Acknowledgments ; The Linguistic Atlas of French Polynesia ; Sociolinguistic history of French Polynesia ; Multilingualism in French Polynesia : Past and future.
  • Taxonomie sémantique et Index des cartes. (578 Ko) 
    Semantic taxonomy and Map index.
  • Cartes – sections 1 à 4 (43 Mo) : Le corps humain ; Fonctions naturelles ; Vie, santé, maladies et infirmités ; Soins du corps, vêtements et parures.
    Maps – sections 1 to 4 : The human body ; Natural functions ; Life, health, illness and disability.
  • Cartes – section 5 (41,6 Mo) : Position et mouvement du corps. 
    Maps – section 5 : Position and movement of the body.
  • Cartes – section 6 (51,8 Mo) : Cours de la vie, échanges sociaux. 
    Maps – section 6 : Life course, social exchange.
  • Cartes – section 7 (60,6 Mo) : Culture matérielle, techniques. 
    Maps – section 7 : Techniques, material culture.
  • Cartes – sections 8 à 10 (62,7 Mo) : Milieu naturel ; Zoologie ; Botanique.
    Maps – sections 8 to 10 : The natural environment ; Fauna ; Flora.
  • Index (français, anglais, tahitien), Bibliographie et Résumé (967 Ko) 
    Finderlists (French, English, Tahitian), References and Abstract.
source : http://www.upf.pf/

Sur le même thème

  • patrimoine

    Hokulea de retour à Tahiti

    La pirogue Hokulea arrive vendredi 14 avril en baie de Matavai à Mahina. Le comité organisateur pour l'accueil traditionnel a confié les rênes de la cérémonie à Marguerite Lai. Les festivités promettent d'être mémorables.

    Mis à jour le jeudi 13 Avril 2017 à 21:30
  • patrimoine

    Papara : le marae de Mahaiatea en cours de réaménagement

    Papara abrite le plus grand marae de Tahiti, un marae qui doit être restaurer. Mais le gouvernement et le conseil municipal ont fait également fait le point sur un chantier urgent : un pont très abîmé par les dernières intempéries.

    Publié le jeudi 02 Mars 2017 à 09:27
  • patrimoine

    Publication d'un recueil de 18 légendes polynésiennes

    A l'initiative du ministère de la culture, le service du patrimoine publie un premier recueil commenté et illustré de 18 légendes polynésiennes en trois langues.

    Mis à jour le jeudi 12 Janvier 2017 à 11:17
Tahiti Informations Tahiti Informations

Alerte infos 1ère Tahiti Polynésie

Alerte infos 1ère Tahiti Polynésie

publicité
ECOUTER    VOIR    S'INFORMER   Partout et à tout moment
Mobile devices
Téléchargez l'application La 1ère
  • AppStore
  • Google Play

Votre avis nous intéresse !

Votre site 1ère se modernise, nous aimerions savoir ce que vous en pensez.
Cela ne prendra pas plus de deux minutes.

Donnez votre avis