publicité

Te Faufaa Tupuna

L'histoire de la Polynésie à travers les objets de nos ancêtres.

Te Faufaa Tupuna

Objet n°31 : Flûtes nasales

Originaires des îles de la Société, nous étions des instruments à vent très répandus à notre époque.

Illustrations : Vivo
Synthé : Vivo ; flûtes nasales ; Georges Bennet ; collection Hooper © Service Patrimoine Archivistique et Audiovisuel
© Service Patrimoine Archivistique et Audiovisuel Illustrations : Vivo Synthé : Vivo ; flûtes nasales ; Georges Bennet ; collection Hooper
  • Par Polynésie 1ère
  • Publié le , mis à jour le
Tombées aux oubliettes pendant des décennies, nous avons été remises au goût du jour avec succès vers la fin des années 80 par les groupes de danses. Façonnées dans du bambou, l'une de nos extrémités est ouverte alors que l'autre est fermée par l'entre-noeud naturel du bambou. Une embouchure a été aménagée au-dessus et plus loin, d'autres perforations ont été plaçées en fonction des sons que l'on voulait nous entendre produire. Nous sommes des « Vivo », des flûtes nasales.

En effet, l'embouchure de la flûte était placée, non pas sur les lèvres, mais sous une narine par laquelle le joueur soufflait afin de produire des sons. L'autre narine était bouchée avec le pouce. Les variations de sons étaient réalisées en fonction de la position des doigts sur les autres trous. Si parfois des ligatures en bourre de coco ou en cheveux humains étaient posées pour empêcher le bambou de fendre, les flûtes des îles de la Société n'étaient généralement pas décorées, contrairement à celles des îles Marquises souvent recouvertes de motifs pyrogravés.

Nous, nous avons été recueillies par Georges BENNET, missionnaire de la London Missionary Society, qui séjourna en Polynésie de 1821 à 1824. Nous avons ensuite voyagé jusqu'en Angleterre où on nous retrouvent dans la célèbre collection HOOPER F.R rachetée par le territoire, c'est ainsi qu'en 1978 nous sommes enfin rentrées au pays et avons rejoints les collections du Musée de Tahiti et des îles.


Flûtes nasales

 



E vivo-ihu ta te mau tupuna i to ratou ra tau. 'O matou ri'i nei ia te tahi no te ta'amotu Totaiete nei, e hamani rahihia na i tera tau. I mo'e na ho'i matou, no te 'orera'a ia te nuna'a e fa'aoto'oto fa'ahou i tana ra vivo huru rau. Ia tae mai ra i te matahiti 1980 ra, ua fa'aiho fa'ahou mai te mau hua 'ai no teie nei tau i to matou mau 'oto'oto ri'i naveneve 'ei upa'upa 'oto'oto ri'i navenave i roto i te mau pupu 'ori ihoa ra. Mai teie to'u huru hamanira'a : e ravehia te tahi tapu 'ofe, mai te tahi pona i te tahi atu, tapu-e-hia atu ai te tahi o na pona e piti nei, toe noa mai ai e tahi noa iho. 'Ei rave'a e 'oto navenave ai au, e houhia na ia te tahi 'apo'o iti i te pae pona, 'ei 'apo'o fa'a'otora'a ïa. O te aho-ihu ia o te ta'ata te rave 'a hoe roa e 'oto'oto maita'i ai. E hou ato'a hia atu ai i te roara'a toe i te tahi ato'a mau 'apo'o ri'i 'e atu, 'ei 'apo'o nota a'e ia. I te pae ta'amotu Nu'uhiva ma e fa'a'una'unahia na matou i te 'una'una nana'o- taauahi-hia. 'Are'a to te pae ta'amotu Totaiete ma nei, 'aita ia e fa'a'una'una. E ta'amu-haere-hia na ra to'u hope'a pona-'ore i te taura nape hu'a 'e 'aore ra ho'i i te rouru ta'ata noa nei. Maoti te mitionare peretane ra 'o Georges BENNET, i tona ra tau i te fenua nei i fana’o fa’ahou ei outou to te fenua i teie faufa'a tupuna ta tatou. Inaha mai te fenua nei ua tarihia matou i te fenua Peretane, riro atu ai i te taata ra 'o James HOOPER e i ho'o fa’ahauhia mai matou e to te Hau Fenua, a ho'i fa'ahou mai ai i rotopu ia 'oe e te nuna'a i ta tatou Fare Te Anavaharau.

 

Flûtes nasales
Illustrations : Vivo Synthé : Vivo ; flûtes nasales ; Georges Bennet ; collection Hooper  -  Service du Patrimoine Archivistique et Audiovisuel, SPAA


 

Chaque semaine, découvrez un nouvel objet chargé d'histoire, sur notre page émission Te faufaa tupuna.

Retrouvez d'autres trésors précieusement conservés par le Service du Patrimoine Archivistique Audiovisuel, sur www.archives.pf.









 


 

Tahiti Informations

Alerte infos polynesie tahiti

LES HORAIRES :


CINEMAS DE TAHITI :

 
INFOS PRATIQUES :

 

publicité
vos programmes tv
L'actualité la 1ère partout et à tout moment
Téléchargez l'application La 1ère
  • AppStore
  • Google Play