publicité

Te Faufaa Tupuna

L'histoire de la Polynésie à travers les objets de nos ancêtres.

Te Faufaa Tupuna

Objet n°33 : Coffre Piha ‘Afata

Mon nom est « piha » ou « 'afata ». Ma longueur est de 84 cm pour une largeur d'environ 30 cm. Hormis ma section rectangulaire, je rappelle le
«To'ere», cet instrument de musique que l'on retrouve dans tous les orchestres de percussions polynésiennes. Mais moi, je suis un coffre de rangement.

Illustrations : Coffre Piha ‘Afata
Synthé : Coffre Piha ‘Afata ; haapape ; Société des Etudes Océaniennes ; Musée de Tahiti et des îles © Service Patrimoine Archivistique et Audiovisuel
© Service Patrimoine Archivistique et Audiovisuel Illustrations : Coffre Piha ‘Afata Synthé : Coffre Piha ‘Afata ; haapape ; Société des Etudes Océaniennes ; Musée de Tahiti et des îles
  • Par Polynésie 1ère
  • Publié le
Ma partie principale est un tronc d'arbre évidé par les extrémités présentant une ouverture béante sur le dessus. Des pièce de bois de même section ont été rapportées aux extrémités. L'ensemble a été solidarisé par des ligatures en fibres de coco tressées passant par des trous percés à travers les parois. Il y a très longtemps, j'étais un élément essentiel du mobilier des polynésiens, notamment ceux issus de classes sociales aisées.

Je servais à ranger les outils, les accessoires de pêche, les pièces de tapa, ou à conserver les biens les plus précieux, comme les ornements. J'ai été découvert à Tahiti dans une  grotte située dans le district de Haapape et donné à la Société des Études Océaniennes qui m'a confié au Musée de Tahiti et des îles où je suis en exposition.

Coffre Piha ‘Afata
Illustrations : Coffre Piha ‘Afata Synthé : Coffre Piha ‘Afata ; haapape ; Société des Etudes Océaniennes ; Musée de Tahiti et des îles  -  Service du Patrimoine Archivistique et Audiovisuel, SPAA



 

'Ahani na, 'a hi'o maite mai na i to'u huru hamanira'a. E au ri'i au i te tahi to'ere, e 'ere anei ? E ama'a, e 'aore ra e tumu ra'au-pao-hia vau, a pu'oihia mai ai i to'u na hiti i te tahi na tapu ra'au 'e atu. E taura nape te rave’a pu'oi'oira'a mai i na tapu ra'au nei. I roto ihoa ra i te mau 'utuafare-huimana e vai ai au i tera ra tau. E vaira'a tao'a ri'i huru rau vau, mai te tapa, te mau matau ri'i, 'e te mau taoa ri'i fa'a'una'una huru rau. I te mata'eina'a ra o Ha'apape, o Mahina ia i teie tau, to'u 'itera'a-hia mai i roto i te tahi ana. Te ha'amauruuru, 'e te ha'apopou maita 'i atu nei au i te ta'ata i 'ite, 'e i rave-fa'aherehere maita'i ia'u. Maoti tona 'a'au pipiri- 'ore 'e te nounou-'ore 'a vai maita'i ai au, i teie mahana, i te vahi papu e te au maita'i ho'i : i ta tatou Pu Te Anavaharau nei, 'ei faufa'a-nuna'a ho'i no te hua'ai tamari'i ihoa ra. E " piha" "e "aore ra paha e " "afata " vau, ia au i te topara'a i'oa a te mau tupuna. E 84 tenetimetera to'u roa e 30 tenetimetera i te 'a'ano.
Coffre Piha ‘Afata
Illustrations : Coffre Piha ‘Afata. Synthé : Coffre Piha ‘Afata ; haapape ; Société des Etudes Océaniennes ; Musée de Tahiti et des îles  -  Service du Patrimoine Archivistique et Audiovisuel, SPAA




 

Chaque semaine, découvrez un nouvel objet chargé d'histoire, sur notre page émission Te faufaa tupuna.

Retrouvez d'autres trésors précieusement conservés par le Service du Patrimoine Archivistique Audiovisuel, sur www.archives.



 

Tahiti Informations

LES HORAIRES :


CINEMAS DE TAHITI :

 
INFOS PRATIQUES :

 

Les infos video en tahitien 

Utlisez le menu en haut ( à gauche)

publicité
vos programmes tv
L'actualité la 1ère partout et à tout moment
Téléchargez l'application La 1ère
  • AppStore
  • Google Play