Kyle Craig, un jeune policier afro-américain idéaliste basé à Los Angeles, doit faire équipe avec Frank Rourke, un vétéran au caractère bien trempé redouté de tous. Les deux hommes vont devoir apprendre à s'apprivoiser pour pouvoir travailler ensemble efficacement. La mauvaise influence et les manières expéditives de Frank vont-elles déteindre sur Kyle ?

Voir et revoir le programme

Training Day : Casting sauvage

Plusieurs call-girls ont disparu dans d'étranges circonstances. Lorsque l'une d'elles est finalement retrouvée morte, Frank mène l'enquête et s'intéresse de près à Abel Cribbs, un producteur hollywoodien qui lui semble plus que suspect. Eloigné des plateaux, l'homme vit reclus, et seule son excentricité fait encore parler de lui......

vos programmes tv