"Tranquille", "trop cool", "le meilleur endroit du monde pour les vacances" : les campeurs du Ruisseau Debons, à l'ouest de Langlade, sont heureux et n'hésitent pas à le dire. Du printemps à l'automne, ils prennent leurs quartiers dans ce qui ressemble à un petit village à la belle saison.
Pour les enfants, les journées se passent au grand air, à se baigner ou à faire du vélo. Les adultes s'occupent du potager, entretiennent les maisons et profitent des longues journées d'été en famille. Un petit air de paradis sur terre, filmé par Martine Briand et Aldric Lahiton.