Hommage au poète, Boris Gamaleya, récemment disparu, avec un extrait d'un de ses textes, tiré de "Le volcan à l'envers ou madame desbassyns, le diable et le bondieu".
•
LE VOLCAN A L'ENVERS
Ou Madame Desbassyns, le diable et le bondieu
SCÈNE IV – LE JARDIN
LES MALOYEURS (au son du bobre et du kaïanm)
Kaloumboumbé kosa i di mon gro madanm
Kaloumboumbé mon grin lé tann
Kaloumboumbé mon grin lé dir
Aïou done amoin monmon
Mon kaïanm monté
Done amoin, done amoin
Mon dézèl latanié
Mon dézèl latanié békali,
Mon dézèl latanié bingali
Krokodil la parti kaïman la rivé
O monmon mon nasion sarbon
Vilin kayambou dési ton vant
Balo mananga dési ton do
Kaf la foré kafé griyé
Lorkidé là gingn pa monté
Sot dan mon rin.
Ou Madame Desbassyns, le diable et le bondieu
SCÈNE IV – LE JARDIN
LES MALOYEURS (au son du bobre et du kaïanm)
Kaloumboumbé kosa i di mon gro madanm
Kaloumboumbé mon grin lé tann
Kaloumboumbé mon grin lé dir
Aïou done amoin monmon
Mon kaïanm monté
Done amoin, done amoin
Mon dézèl latanié
Mon dézèl latanié békali,
Mon dézèl latanié bingali
Krokodil la parti kaïman la rivé
O monmon mon nasion sarbon
Vilin kayambou dési ton vant
Balo mananga dési ton do
Kaf la foré kafé griyé
Lorkidé là gingn pa monté
Sot dan mon rin.
/outremer/2024/11/22/cas13-1797-frame-67-674098913c602468864449.jpg)
/outremer/2024/11/22/clip0094-frame-19-6740837e72f66032798172.jpg)
/outremer/2024/11/22/2411211955-sobatkoz-frame-7961-674087f537221556549244.png)
