Les 25 km de Miquelon, c'est la compétition mais pas seulement. Cyclistes et marcheurs ont aussi pris le départ pour effectuer le parcours à leur rythme, sous les encouragements du public venu profiter pleinement de l'évènement grâce à un temps magnifique.
Ils ont préféré la marche et le vélo plutôt que la course. Delphine Jeanneau et Flavie Bry nous font découvrir les à-côtés de la course, à la rencontre de ces sportifs tout aussi courageux que les autres mais dans un tout autre état d'esprit.