Capes Dolé en eaux troubles

Pas d’eau de source

C’est le site Interentreprises.com, du journal Interentreprises qui cite l’affaire. Il s'agit d'un désaccord commercial mettant en cause deux sociétés de commercialisation d'eaux potables. Mais dans cette affaire juridique qui commence il y a déjà une décennie, la marque Capès, est en ligne de mire. Elle est tout simplement accusée de ne pas vendre des eaux pures.  
C'est une sombre affaire de déloyauté, que celle qui a opposé la société West Indies Pack à la Société des Eaux Capès Dolé. Cela fait 10  ans que le tribunal a été saisi de l’affaire : la société concurrente West Indies Pack a découvert le fait que la Société des Eaux Capès Dolé commercialisait des bouteilles avec une étiquette trompeuse : « eau de source ». Les bouteilles Capès portent la mention : « Eau de source naturelle de Dolé ».  Malgré les tentatives d’explications de Capès Dolé, il a été clairement dit que cette dénomination ne devait plus être portée sur les bouteilles.

Plusieurs marques

Dorénavant, sous peine d’astreinte de « 1000 euros par infraction constatée ». Dorénavant, toutes les eaux commercialisées par Capès Dolé, c'est-à-dire : Winny, Capès Dolé, Capès, Eau de source du Massif de Dolé, Leader Price, Eau Alpinia, devront bien porter la mention « eau rendue potable par traitement ». Par ailleurs, Capès Dolé a été condamnée à payer des dommages et intérêts à la société concurrente. Le jugement sera aussi obligatoirement diffusé dans le quotidien régional.