• Ce message écrit "à 50 mains" est titré "Ensemble". Au cours de ces deux pages, les médecins du CHUM remercient leurs collègues soignants, mais également tous ceux qui de près ou de loin ont travaillé maintenir l'établissement à flot au cours de ces dernières semaines de crise.
  • Après seulement 2 mois en poste, Daniel Foote envoie une lettre de démission cinglante au secrétaire d’État américain. Foote écrit qu’il ne voulait pas être associé à la décision inhumaine d’expulser les migrants haïtiens des États-Unis. Les images des opérations au Texas l’ont profondément choqué.