Le container dans lequel voyageait un satellite japonais de la société SkyperfectJSAT s’est "déformé" selon Arianespace ce qui l'a "endommagé". Prévu à la mi-juillet, le vol 231 d’Ariane 5 a été reporté à fin septembre.
•
Le 26 mai 2016, quand le nez de l’avion cargo s’ouvre sur le tarmac de l’aéroport Félix Eboué, les ingénieurs japonais ont une très mauvaise surprise : le container spécial dans lequel leur satellite a voyagé s’est déformé pendant le vol entre le Japon et la Guyane. A l’intérieur, le satellite japonais est sérieusement endommagé, vraisemblablement suite à un problème de pressurisation du container. L'incident est resté confidentiel, selon nos informations, le client japonais ayant demandé la plus grande discrétion dans cette affaire. Sollicitée par Guyane Première radio, la société européenne de lancement a confirmé, lundi 19 juin en exclusivité, qu’« une anomalie était apparue lors du transport, et que « le container s’était déformé, endommageant le satellite ». Arianespace précise que « des analyses sont en cours du côté de SkyperfectJSAT», le principal opérateur japonais de satellites.