Les faits se sont déroulés lors d'une patrouille de routine dans le cadre de la lutte contre le braconnage de tortues.
Les deux agents de la brigade nature patrouillaient, ce vendredii, à la surveillance des plages du Sud-Ouest de Mayotte. En début d'après-midi, à bord d'un bateau, ils apercoivent un groupe d'individus sur l'une d'entre elles, à M'nynambani. Les agents suspectent des braconniers de tortues. Au cours de leur intervention, ils se rendent finalement compte que les individus sont très nombreux et viennent d'être débarqués par plusieurs kwassas kwassas. Les deux agents décident de battre en retraite et de regagner leur bateau. L'un d'entre eux est pris à parti par plusieurs individus. Agressé, il se fait voler son arme de service. Son collègue, pour lui venir en aide, fait usage de son arme à plusieurs reprises pour mettre en fuite les agresseurs. Un important dispositif de gendarmerie a été déployé pour retrouver les individus. L'agent de la brigade nature a été pris en charge par les secours et transféré au dispensaire de Mramadoudou.