Du 5 au 11 août, la " Brousse en folie" fête son trentième anniversaire sur NC 1ère, l' auteur de la célèbre bande dessinée, Bernard Berger a réussi à immortaliser avec humour les particularités du langage " fin local" calédonien.
Le destin commun par le rire ?
Le " mec là " qui débarque chez les " nous autres " a parfois besoin d' un décodeur pour capter les subtilités parfois fleuries du langage calédonien.
Cette multitude d' expressions amusantes est aussi la preuve orale de l 'appartenance à une "culture" commune et donc, avouons le, une façon de marquer notre différence par rapport aux "zoreilles " pas encore acclimatés....
Morceau choisis avec ce reportage de Nathalie Daly et de José Solia de NC 1ère.
Du 5 au 11 août , la "Brousse en Folie" fête ses 30 ans sur NC 1ère, votre média met à l' honneur l' auteur calédonien Bernard Berger.
Tout le programme de cette semaine à la gloire de Tonton Marcel.Bernard Berger était l' invité du Journal Télévisé pour évoquer bien sûr les 30 ans de cette belle aventure mais aussi ses futurs projets.
/outremer/2024/07/14/off-backes-frame-113-66938df731137671244266.jpg)
/outremer/2024/07/14/unnamed-2-669362f40ebcc421116879.jpg)
/outremer/2024/07/14/ambiance-plages-avt-couvre-feu-frame-2352-669363c436c1e753038701.jpg)
