Fero : l'artisanat des Australes

culture
Fero : l'artisanat des Australes
Une émission d'Heipua Teuira ©Polynésie la 1ère
Mercredi 16 mars 2022, Heipua Teuira vous propose son émission Fero, un podcast immersif avec les artisans de la fédération Hei rau 'ura tao'a de Papara à découvrir en français et en tahitien.

En Polynésie Française, l’artisanat est l’une des grandes richesses des îles de l’ensemble des archipels. La plupart des métiers de cette filière reposent sur des savoir-faire ancestraux, traditionnels et culturels. Des colliers en coquillages au tressage d’objets en pandanus, une plante tropicale aux longues feuilles que l’on utilise séchées, les artisans de Tahiti et des îles manient avec habileté les matières premières pour les transformer en objet d’art issus de leur créativité.

Appelé « pae ‘ore » à Tahiti et « rau fara » à Rimatara, aux Australes, le pandanus révèle toute sa beauté dans le tressage. À Papara, la fédération « Hei rau ‘ura tao’a », créée il y a 5 ans, met en valeur, entre autres, le patrimoine culturel des îles Australes. Une volonté du maire de la commune, Sonia Taae.  

Version française

Version tahitienne

I Porinetia farani nei,ua riro te parau no te rimai ei faufaa rahi no na taamotu e 5.  Te rahiraa o te mau toroà i roto i teie amaa ohipa, no roto mai i te mau ‘ite o te mau tupuna.  Te tuiraa i te hei pupu, te raraa, ma te faaohipa i te « pae ‘ore » aore ra te « rau fara » faufaa mauhia ra e te feia rimai o te fenua nei. Na te taamotu no Tuhaa Pae e mou ra i te aravehi no te raraa.  I Papara, te amuitahiraa « Hei rau ‘ura tao’a » teie e faateniteni nei i teie faufaa tupuna. Hinaaro papu teie o tona tavana  Sonia Taae.