José Thorel retrouve son poste de Procureur de la République... pour un temps limité

Hervé Leroy et José Thorel
José Thorel remplace actuellement le procureur de la République, Hervé Leroy, qui a contracté la dengue. 
José Thorel est de nouveau procureur de la République. En effet, depuis deux semaines, il assure l’intérim de son successeur au parquet, Hervé Leroy.
L’actuel titulaire du poste ne peut pas remplir ses fonctions car il a contracté une dengue hémorragique.

Le retour de José Thorel au parquet durera le temps de la convalescence d’Hervé Leroy. Ensuite, il retournera au parquet général de la cour d’appel.
Il y était, officiellement, depuis le 1er septembre.