Opéra, sur un air de Reo Tahiti

musique tahiti
Opéra, sur un air de Reo Tahiti
Opéra, sur un air de Reo Tahiti ©Polynesie La1ere

Le Reo Tahiti à l’honneur ce dimanche 21 mars. Le premier opéra joué et chanté en tahitien « Te Tura Ma’ohi ». Il est interprété par les élèves du conservatoire. Une grande première à Tahiti.

« Te tura ma’ohi », c’est un opéra en Reo Tahiti qui, à l’origine, met en scène la vie dans un petit village italien des années 1850. L’histoire a été entièrement transposée dans le Tahiti d’avant.C’est une histoire d’amour entre un pêcheur et une jeune fille de son village.

Cela fait 3 ans que le conservatoire de la Polynésie française travaille pour adapter cet œuvre en langue tahitienne.

« On devait le jouer en mai dernier avec l’orchestre symphonique, mais ça a été annulé pour cause de covid »

Fréderic Cibard, chargé des relations publiques et de la communication au conservatoire.

Ce Dimanche les quelques 250 spectateurs présents ont pu admirer le résultat du travail acharné des élèves du conservatoire. Sur scène : 40 artistes. Tous les chœurs adultes et enfants, 5 solistes qui entourent la diva Emmanuelle Vidal.  Le spectacle a mélangé opéra, et arts traditionnels.

Regardez ce reportage de Stéphane Ratinaud et Patita Savea :

Prochain spectacle du Conservatoire, les nuits du jazz avec le Big Band, au Petit Théâtre, la semaine prochaine.