Le créole à l'école et à la télévision

culture créole
20151029 semaine créole
©Reunion1ere
L’école Laurent Verges au Port a une classe bilingue Créole et Français.
Le créole trouve sa place à la télévision chaque semaine avec Kosalafé.
Les enfants de la classe bilingue ne doivent pas mélanger le Créole et le Français. Pour cela la maîtresse a une technique : elle demande à l’élève de s’adresser à deux poupées, à l’une en Français, à l’autre en Créole.
Le but est de bien différencier les deux langues pour éviter que les fautes de français et surtout la disparition du Créole.

Le reportage de Jean-Marc Seguin a lancé le débat sur notre plateau dans le JT de 12h30  de Pascal Souprayen sur la place du Créole à l’école et sur la langue créole à la télévision avec  Laurence Dalleau Gauvin et Hermina Lasson.
Extrait du Journal télévisé de 12h30 du 30 octobre 2015 - Entretien : Pascal Souprayen

 

Les Outre-mer en continu
Accéder au live