Magnéto, c'est la rubrique numérique sortie tout droit des archives de Saint-Pierre et Miquelon la 1ère. Direction Langlade par une belle journée du mois de juillet 1996 pour des jeunes scolaires de Saint-Pierre.
Pas moins de 57 enfants du CP, CE1 et des grandes sections de l'Île aux Enfants ont pris place à bord du Saint-Georges pour rejoindre l'île voisine. Profiter d'une sortie éducative tout en s'amusant, un moyen d'oublier les bancs de l'école le temps d'un instant.
À lire aussi : À Miquelon-Langlade, des écoliers sensibilisent les visiteurs à la protection du pluvier siffleur
Au programme : balade au bord de la mer, jeux sur la dune et goûter en plein air, de quoi ravir ces petits écoliers. C'est avec les poches remplies de sable et de coquillages que ce moment d'évasion touche à sa fin. Une belle récompense pour clore cette fin d'année scolaire.
Un reportage d'André Orsiny et Patrick Derible diffusé le 1er juillet 1996.