Mohamed Ben Zayed, président des Emirats Arabes Unis, possède une réserve de chasse dans la région du Cap. Pour ses vacances après la fin du ramadan, il a fait venir 500 invités, de 32 nationalités différentes. Plusieurs avions cargo ont acheminé des voitures de luxe, des 4X4 pour les safaris, des armes de chasse, et même une ambulance en cas de nécessité…
L’armée sud-africaine a mis à disposition une base aérienne non loin de sa propriété, et on a dû déployer des fonctionnaires pour le contrôle aux frontières.
Des élus d’opposition demandent des comptes au gouvernement : les invités avaient-ils des visas ?, les armes ont-elles été contrôlées ? Les autorités assurent qu’il n’y a pas eu de passe-droit, que tout a été fait dans les règles.
Quand l’Emir part en vacances, c’est toujours un barnum qui de se déploie. Notamment en France où il possède une propriété en Haute Savoie, trop « petite », alors il réquisitionne deux ou trois hôtels de luxe pour la famille et les invités.