C'est une première aux Marquises, le tout nouveau juge de l'archipel Georges Borg a mis en place une audience solennelle de rentrée.
Pour l'occasion, les deux plus hauts magistrats de Polynésie française : Régis Vouaux-Massel et François Badie, respectivement 1er président et procureur général de la cour d'appel de Papeete, ont fait le déplacement. Les différentes autorités de l'île étaient conviées à cette restitution du bilan de l’activité du tribunal marquisien depuis 2008 . Il s'avère que les affaires de terres qui constituaient l'essentiel de l'activité il y a 9 ans sont aujourd'hui en baisse.
Georges Borg, président de la section détachée de Nuku Hiva :
Georges Borg, président de la section détachée de Nuku Hiva :
Première rentrée solennelle des magistrats aux Marquises