La version tahitienne de "Vaiana" se termine

culture tahiti
La version tahitienne de "Vaiana" se termine
Hinano Murphy devant les studios Disney. ©hinano murphy
Le dernier film d'animation de Disney devrait sortir en langue tahitienne, dans les prochains mois. Deux Tahitiens sont actuellement aux Etats-Unis pour terminer les doublages. Hinano Murphy a même posté une vidéo. Regardez.
Hinano Murphy est actuellement aux Etats-Unis dans les studios Disney. Un déplacement pour finaliser le mixage du film "Vaiana" en tahitien.
Elle est accompagnée de Heimana Flohr :


Depuis plusieurs mois, un groupe de travail s’est penché sur la traduction tahitienne du film d'animation.
Le mixage devrait être terminé ce soir.
De source interne, le travail est de très grande qualité.
Le film sera projeté chez nous dans les mois à venir.
Les Outre-mer en continu
Accéder au live