Il n'y a pas encore si longtemps, personne ne savait ce qu'était l'endométriose. Aujourd'hui, si le mot est mieux connu du grand public, peu de gens savent ce qu'est réellement cette maladie qui touche pourtant une femme sur dix dans le monde.
En Outre-mer, le retard de diagnostic empêche la mise en place d'un traitement. À l'hôpital Saint-Joseph de Marseille, des ateliers sont régulièrement organisés pour accompagner les femmes qui souffrent d'endométriose sévère.
Yasmine Candau souffre d’endométriose depuis 40 ans. Cette Réunionnaise, née dans le cirque de Salazie mais arrivée enfant en région parisienne, a subi 11 interventions chirurgicales. Depuis 2012, elle est la présidente de l'association EndoFrance, présente en Martinique et à la Réunion.