Les Telenovelas, véritable phénomène de société au Brésil

L'anecdote est révélatrice: en octobre 2012, en pleine campagne présidentielle, la candidate et future chef de l'Etat Dilma Rousseff avait été contrainte de modifier l'heure d'un meeting à Sao Paulo afin qu'il ne coïncide pas avec la diffusion d'"Avenida Brasil". Elle craignait que les Brésiliens lui préfèrent les stars de la Telenovela!

Audience et entrée dans le réel

Cette Telenovela diffusée sur la chaine Globo est suivie en moyenne par 40 millions de Brésiliens. Elle est très commentée sur les réseaux sociaux. Certaines des expressions ou personnages issues de la série ont été adoptées par le public: ainsi, lors des vrais matchs de foot, sport roi au Brésil, lorsque les joueurs jouent mal, les supporters crient le nom du "Divino", l'équipe fictive du feuilleton...

Le phénomène Telenovela

Au delà du de l'énorme succès au Brésil, les Telenovelas sont un véritable phénomène de société dans ce pays.
Pourquoi cet engouement et comment se traduit-il ?
Comment expliquer le succès d'Avenida Brasil ?
A quoi ressemblent les coulisses des Telenovelas  ?

Les réponses sont dans ce reportage de Patrice Elie Dit Cosaque.