Bokanté va faire danser les Grammy Awards au son du créole guadeloupéen

La Guadeloupe à Los Angeles pour la 62ème cérémonie des Grammy Awards : Malika Tirolien et le groupe Bokanté & Metropole Orkest sont nommés dans la catégorie musiques du monde pour leur album "What Heat". 
 

On est abasourdis et complètement honorés d'être nommés pour le meilleur album de musique du monde aux Grammy Awards 2020, aux côtés de nos bons amis Jules Buckley et Metropole Orkest. Créer de la musique avec eux a été une expérience incroyable et cela la rend encore meilleure.
Michael League, compositeur et fondateur du groupe

 

Voir cette publication sur Instagram

Michael League - We’re shocked and completely honored to be nominated for “Best World Music Album” in the 2020 Grammy Awards, alongside our good friends @julesbuckleymusic and @metropoleorkest. Making music with them on the album “What Heat” was an incredible experience for us, and this makes it even sweeter. Thank you to everyone who has supported us as we get this thing off the ground! We love ya.

Une publication partagée par Bokanté (@bokantemusic) le 20 Nov. 2019 à 8 :47 PST

 

Créole

Sur l'album nommé, Malika Tirolien chante en créole sur plusieurs titres, comme dans les précédents albums du groupe. Leur nom, Bokanté, vient d'ailleurs du créole guadeloupéen et signifie "échange". Toute l'histoire du groupe tient dans ce mot : des musiciens de toutes origines qui créent "en ping-pong" et des thématiques sur le monde d'aujourd'hui, du racisme à la crise des réfugiés en passant par les questions écologiques.
 
Installée au Canada, la chanteuse, petite-fille du poète marie-galantais Guy Tirolien, également sorti un album solo en 2014, Sur la voie ensoleillée. Après avoir joué avec sept groupes en même temps et monté un premier groupe, Groundfood, la musicienne est appelée par Michael League afin de participer à un concert à New York avec son groupe d'alors, Snarky Puppy. S'en suivent ensuite une collaboration sur un album, puis la création de Bokanté.

Il reste à souhaiter à Malika Tirolien, à Michael League et à Bokanté d'avoir le même succès qu'en 2014 : cette année-là, Snarky Puppy était récompensé par trois Grammy Awards pour leur album Family Dinner - Volume 1 sur lequel la Guadeloupéenne interprétait le titre I'm Not the One. 
 
Ce n'est pas la première fois qu'un.e artiste guadeloupéen.ne est présent.e aux Grammy Awards. En 2015 puis en 2018, Cécile McLorrin, chanteuse franco-américaine née d'une mère guadeloupéenne, était primée dans cette cérémonie.