• Cette semaine, les habitants de Régina ont été privés d’électricité pendant près de 36 heures. EDF Guyane explique qu'un incident s'est produit sur la centrale de Régina. Cette coupure a aussi entraîné la perte des réseaux de téléphone et une partie de l’alimentation en eau de la commune. Le collège est resté fermé mercredi, la Poste également. La boutique, elle, s’est adaptée. Reportage.
  • Un projet inédit réunit en ce mois de décembre, les résidents de l’EHPAD et les enfants du périscolaire Timounoukote. Témoignages croisés autour d’un arbre de Noël intergénérationnel, entre transmission de savoirs, créativité et moments d’émotion partagée...